Als "Slimme aanhalingstekens" actief is in de toetsenbordinstellingen, maar u geen slimme ellipsen wilt, kunt u het menu Bewerken in de meeste toepassingen op OS X Yosemite uitschakelen en "Slimme streepjes" in Bewerken uitschakelen -> wissels -> Show Substitutions stopt autocorrectie van drie punten naar ellips.