Kijk eens onder Voorkeuren -> Gedrag in Xcode. Ik heb dit zelf niet echt getest, maar ik ga hardlopen -> Pauzeert en deselecteert "Toon navigator Debug navigator" en/of "Toon debugger met huidige weergaven" klinkt alsof het zou moeten doen wat je wilt.