Is er een manier om de verschuiving van de ondertitels in de VLC-speler enigszins aan te passen??

Tijdens het afspelen kunt u op G of H drukken om de ondertitelvertraging aan te passen, die deze bij elke toetsaanslag met 50 milliseconden zal aanpassen. Als de ondertiteling zich achter het geluid bevindt, drukt u op G.

1. Hoe pas ik de timing van ondertitels aan?
2. Hoe verander ik de ondertitelpositie in VLC?
3. Hoe compenseer je ondertitels??
4. Hoe werkt ondertitelvertraging VLC?
5. Wat doe je als ondertitels niet synchroon lopen??
6. Hoe voeg ik permanent ondertitels toe in VLC?
7. Hoe repareer ik ondertitels?
8. Hoe kan ik ondertiteling voor een film krijgen??

Hoe pas ik de timing van ondertitels aan?

Druk op Shift + H wanneer je een specifieke zin hoort. Druk op Shift + J wanneer de zin in de ondertiteling verschijnt. Druk op Shift + K om de ondertitels opnieuw te synchroniseren.

Hoe verander ik de ondertitelpositie in VLC?

Hoe de positie van ondertitels in VLC te veranderen

1. Klik op "Extra" in de hoofdmenubalk van VLC. ...
2. Klik op de "Ondertiteling" & OSD"-pictogram in het linkerdeelvenster van het venster Voorkeuren.
3. Voer een waarde in het tekstvak "Forceer ondertitelpositie" onder aan de "Ondertitels" & Venster Instellingen voor schermweergave.

Hoe compenseer je ondertitels??

Voeg het ondertitelbestand eraan toe door met de rechtermuisknop te klikken en Ondertitels -> Ondertitel toevoegen. In VLC kunt u op de toets H drukken om de ondertiteling uit te stellen en op de toets G om de ondertitel door te sturen. Een enkele toetsaanslag verplaatst de ondertitel (vooruit of achteruit) met 50 milliseconden. U kunt herhaaldelijk op de toetsen drukken om de vertraging te vergroten.

Hoe werkt ondertitelvertraging VLC?

Je vindt het onderaan het scherm wanneer een video wordt afgespeeld. Tik erop en er verschijnt een hele reeks opties op het display van de telefoon. De optie voor ondertitelvertraging in de VLC-app is de vijfde knop van boven. Zodra je erop tikt, kun je de ondertitelvertraging verhogen door op de plusknop '+' te drukken.

Wat doe je als ondertitels niet synchroon lopen??

Tik op het spraakballonpictogram, naast het grote afspeelpictogram. Op Android TV zijn er een aantal terugspoelpictogrammen tussen de twee. Tik op Ondertitelingstrack om te controleren of ondertitels zijn ingeschakeld. Kies Vertraging ondertiteling in het spraakballonmenu.

Hoe voeg ik permanent ondertitels toe in VLC?

Het is een platformonafhankelijke applicatie voor zowel iOS als Android.
...
Snel antwoord:

1. Zorg er eerst voor dat de bestandsnaam voor de video en de ondertitels exact hetzelfde zijn, anders werkt het niet.
2. VLC openen > Media > converteren > voeg je video toe > vink 'Gebruik een ondertitelbestand' aan en kies het ondertitelbestand dat u wilt overlayen > klik op 'Converteren'

Hoe repareer ik ondertitels?

Geavanceerde synchronisatie

Stap 1: Detecteren (“horen en zien”) dat ondertitels niet synchroon lopen. Stap 2: Druk op Shift H wanneer je een zin hoort die je gemakkelijk kunt herkennen. Stap 3: Druk op Shift J als je dezelfde zin in de ondertitel leest. Stap 4: Druk op Shift K om de synchronisatie te corrigeren.

Hoe kan ik ondertiteling voor een film krijgen??

De gemakkelijkste manier is om een ​​website met ondertitels te bezoeken, naar je tv-programma of film te zoeken en het SRT-bestand te downloaden. De twee meest populaire sites voor het verkrijgen van ondertitels zijn Subscene en OpenSubtitles.org. Voer op OpenSubtitles een zoekopdracht uit en dan zie je onderaan alle beschikbare ondertitels voor verschillende talen.